Every parent of any child under the age of 14 years, and every person to whom any such child has been confided for nurture, or education, who deserts such child in any place whatever with intent to abandon it, is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or in the county jail not exceeding one year or by fine not exceeding one thousand dollars ($1,000) or by both.

If a parent of a minor child willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary clothing, food, shelter or medical attendance, or other remedial care for his or her child, he or she is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not exceeding two thousand dollars (,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment.