You don’t hear this a lot in Mexico. It’s not a very common phrase, but it’s good to know just in case … See more

It’s interesting because it’s kind of like a question but it’s said like a statement. It’s like “what are you thanking me for; it’s something so small I already forgot about it. It’s no big d… See more

This phrase is usually used by someone who has an obligation towards you, like your parents. If you are talking to your friends you can say this phrase instead, “para eso e… See more

The formal way of saying this is “estamos para servirle.” Can also be said, “para servirte (informal) or para servirle (formal),” and means “we’re here to serve you” or simply, “at … See more

This roughly translates to “scratch my back, I’ll scratch yours,” which means that you are both taking care of each other. This is not usually used in casual conversations, but may b… See more